JCC

Jl. Panglima Polim VIII No.20 Melawai
Kebayoran Baru, Jakarta Selatan 12160

Access

Busway (Trans Jakarta)

MRT (Subway)

Train

Private Transportation

Contact

021-2708-3311

0895-4063-85210 (Bahasa)TEL&WA

0813-8822-3991 (日本語)TEL&WA

admin@jccindonesia.com

Link

劇団en塾　Teater ENJUKU

インターカルト日本語学校

INJ カルチャーセンター

在インドネシア日本大使館

Business Hour

Weekday

Saturday                     

8:30~20:00

8:00~12:00

Pesta Tahun Baru  新年パーティー

Setiap awal tahun baru JCC selalu menyelenggarakan acara yang bertajuk merayakan datangnya tahun baru, di acara ini ada berbagai macam kegiataan yang seru seperti makan bersama dengan hidangan yang disajikan khusus oleh JCC lalu ada demo kimono, menulis huruf Jepang, penampilan dari teater ENJUKU dan permainan binggo berhadiah.

JCC年間行事は毎年、新年の幕開けにふさわしくにぎやかなイベント、新年パーティーで始まります。JCCスタッフ作りの雑煮やちらし寿司などの豪華料理あり、着物の着付けや書初めといった日本文化紹介あり、インドネシア人学生による日本語ミュージカル劇団 en塾によるスペシャルパフォーマンスあり、そして賞品多数のビンゴゲームありの新年パーティー。ご家族、お友達とお誘いの上、どうぞご参加ください。

Pesta Tanabata  七夕パーティー

Setiap tahun JCC selalu menyelenggarakan acara yang bertemakan tanabata, di acara ini ada berbagai macam kegiataan yang seru seperti makan bersama dengan hidangan yang disajikan khusus oleh JCC lalu ada demo kimono, lomba memukul semangaka, mie yang mengalir di bambu, penampilan dari teater ENJUKU dan permainan suit Jepang berhadiah.

新年パーティーとともに、JCCの2大パーティーとなっているのが、七夕パーティーです。夏のイベントらしく、浴衣の着付けやスイカ割り、流しそうめんなどの夏の風物詩が楽しめます。もちろん、劇団en 塾のスペシャルパフォーマンスやプレゼントいっぱいのゲーム大会も見逃せません！

Pesta Ulang Tahun JCC  創立記念パーティー

Perayaan ulang tahun berdirinya gedung/tempat belajar JCC setiap tahunnya di rayakan dengan makan siang bersama di dalam gedung JCC bersama para murid guru dan staf, siapa saja bisa ikut merayakannya dengan makan dan minum bersama.

毎年のJCC創立記念日には、いつもJCCをご利用くださっている学生さんをお招きし、インドネシアの伝統お祝い料理「ナシ・トゥンパン」を囲んで、おしゃべりをしながら、にぎやかにお祝いします。

Tur Keliling Jakarta  ジャカルタおもしろツア

Setiap tahun JCC mengadakan wisata berkeliling tempat-tempat terkenal di Jakarta bersama-sama! Dengan menggunakan bus melewati tempat-tempat wisata seperti masjid, gereja, museum, pelabuhan, dll. Selain itu peserta yang teridiri dari orang Indonesia & Jepang dapat berkomunikasi secara bebas.

普段は教室で学んでいるインドネシア語や日本語も、上達の近道はなんといってもネイティブスピーカーと話すこと。JCC主催のおもしろツアーでは、必ず日本人とインドネシア人がペアになり、お互いの言語でのコミュニケーションを楽しみながら、ジャカルタ観光ができ、まさに一石二鳥。年に1回ですが、毎年参加してくれるリピーターもいる人気イベントです。

Bazar Murah JCC  フリーマーケット

Bazar murah tahunan JCC, menjual berbagai macam barang seperti peralatan elektronik , pakaian yang tidak terpakai, buku novel, komik, majalah, baik penjual maupun pembeli silakan tawar menawar, mari habiskan waktu yang menyenangkan.  Ada juga yang menjual kerajinan tangan, both makanan ringan dan both kafe dll. Hasil penjualan sebagian akan disumbangkan ke panti asuhan.

不要になった衣類や書籍、家具類などを安価で手に入れられるのが魅力のフリーマーケット。ただしJCCフリーマーケットは掘り出し物を探すだけでなく、語学学校のイベントらしく、日本語学習者とインドネシア語学習者が売り手と買い手に入りまじり、買い物を楽しみながら語学のブラッシュアップまで楽しむのが真の目的です。イベントの収益の一部は、孤児院に寄付させていただきます。

Homestay  ホームステイ

JCC membantu orang Jepang yang ingin homestay

di rumah keluarga orang Indonesia.

Tempatnya adalah rumah murid JCC/guru dan staf JCC,

sehingga bisa tinggal di Indonesia dengan nyaman.

ＪＣＣでは、インドネシアのご家庭へのホームステイをご紹介しております。

ホームステイ先はすべて、ＪＣＣの受講生もしくは教師スタッフの家ですので、

安心してご利用いただけます。

詳しいことは、お電話にてお問い合わせください。